-
1 απέβαν
ἀποβαίνωstep off from: aor ind act 3rd pl (epic)ἀπέβᾱν, ἀποβαίνωstep off from: aor ind act 3rd pl (doric)ἀποβαίνωstep off from: aor ind act 1st sg (epic)ἀπέβᾱν, ἀποβαίνωstep off from: aor ind act 1st sg (doric) -
2 ἀπέβαν
ἀποβαίνωstep off from: aor ind act 3rd pl (epic)ἀπέβᾱν, ἀποβαίνωstep off from: aor ind act 3rd pl (doric)ἀποβαίνωstep off from: aor ind act 1st sg (epic)ἀπέβᾱν, ἀποβαίνωstep off from: aor ind act 1st sg (doric) -
3 εισαπέβαν
εἰσ-ἀποβαίνωstep off from: aor ind act 3rd pl (epic)εἰσαπέβᾱν, εἰσ-ἀποβαίνωstep off from: aor ind act 3rd pl (doric)εἰσ-ἀποβαίνωstep off from: aor ind act 1st sg (epic)εἰσαπέβᾱν, εἰσ-ἀποβαίνωstep off from: aor ind act 1st sg (doric) -
4 εἰσαπέβαν
εἰσ-ἀποβαίνωstep off from: aor ind act 3rd pl (epic)εἰσαπέβᾱν, εἰσ-ἀποβαίνωstep off from: aor ind act 3rd pl (doric)εἰσ-ἀποβαίνωstep off from: aor ind act 1st sg (epic)εἰσαπέβᾱν, εἰσ-ἀποβαίνωstep off from: aor ind act 1st sg (doric) -
5 αποβάση
ἀποβάσηι, ἀπόβασιςstepping off: fem dat sg (epic)ἀποβά̱σῃ, ἀποβαίνωstep off from: aor part act fem dat sg (attic epic ionic)ἀποβά̱σῃ, ἀποβαίνωstep off from: aor subj act 3rd sg (doric)ἀποβά̱σῃ, ἀποβαίνωstep off from: fut ind mid 2nd sg (doric) -
6 ἀποβάσῃ
ἀποβάσηι, ἀπόβασιςstepping off: fem dat sg (epic)ἀποβά̱σῃ, ἀποβαίνωstep off from: aor part act fem dat sg (attic epic ionic)ἀποβά̱σῃ, ἀποβαίνωstep off from: aor subj act 3rd sg (doric)ἀποβά̱σῃ, ἀποβαίνωstep off from: fut ind mid 2nd sg (doric) -
7 αποβαίνετε
ἀποβαίνωstep off from: pres imperat act 2nd plἀποβαίνωstep off from: pres ind act 2nd plἀποβαίνωstep off from: imperf ind act 2nd pl (homeric ionic) -
8 ἀποβαίνετε
ἀποβαίνωstep off from: pres imperat act 2nd plἀποβαίνωstep off from: pres ind act 2nd plἀποβαίνωstep off from: imperf ind act 2nd pl (homeric ionic) -
9 αποβαίνη
ἀποβαίνωstep off from: pres subj mp 2nd sgἀποβαίνωstep off from: pres ind mp 2nd sgἀποβαίνωstep off from: pres subj act 3rd sg -
10 ἀποβαίνῃ
ἀποβαίνωstep off from: pres subj mp 2nd sgἀποβαίνωstep off from: pres ind mp 2nd sgἀποβαίνωstep off from: pres subj act 3rd sg -
11 αποβήσει
ἀποβαίνωstep off from: aor subj act 3rd sg (epic)ἀποβαίνωstep off from: fut ind act 3rd sgἀποβαίνωstep off from: fut ind mid 2nd sg -
12 ἀποβήσει
ἀποβαίνωstep off from: aor subj act 3rd sg (epic)ἀποβαίνωstep off from: fut ind act 3rd sgἀποβαίνωstep off from: fut ind mid 2nd sg -
13 αποβήσειε
ἀποβαίνωstep off from: aor opt act 3rd sgἀποβαίνωstep off from: pres imperat act 2nd sgἀποβαίνωstep off from: imperf ind act 3rd sg (homeric ionic) -
14 ἀποβήσειε
ἀποβαίνωstep off from: aor opt act 3rd sgἀποβαίνωstep off from: pres imperat act 2nd sgἀποβαίνωstep off from: imperf ind act 3rd sg (homeric ionic) -
15 αποβήση
ἀποβαίνωstep off from: aor subj act 3rd sgἀποβαίνωstep off from: aor subj mid 2nd sg (epic)ἀποβαίνωstep off from: fut ind mid 2nd sg -
16 ἀποβήσῃ
ἀποβαίνωstep off from: aor subj act 3rd sgἀποβαίνωstep off from: aor subj mid 2nd sg (epic)ἀποβαίνωstep off from: fut ind mid 2nd sg -
17 αποβάσει
ἀπόβασιςstepping off: fem nom /voc /acc dual (attic epic)ἀποβάσεϊ, ἀπόβασιςstepping off: fem dat sg (epic)ἀπόβασιςstepping off: fem dat sg (attic ionic)ἀποβά̱σει, ἀποβαίνωstep off from: aor subj act 3rd sg (epic doric)ἀποβά̱σει, ἀποβαίνωstep off from: fut ind mid 2nd sg (doric) -
18 ἀποβάσει
ἀπόβασιςstepping off: fem nom /voc /acc dual (attic epic)ἀποβάσεϊ, ἀπόβασιςstepping off: fem dat sg (epic)ἀπόβασιςstepping off: fem dat sg (attic ionic)ἀποβά̱σει, ἀποβαίνωstep off from: aor subj act 3rd sg (epic doric)ἀποβά̱σει, ἀποβαίνωstep off from: fut ind mid 2nd sg (doric) -
19 ἀποβαίνω
A- εβήσετο Il.2.35
: [tense] aor. 2 ἀπέβην: [tense] pf. ἀποβέβηκα—in these tenses intr. ([tense] pres. not in Hom.):— step off from a place, νηὸς ἀ. alight, disembark from a ship, Od.13.281; ἀπὸ τῶν νεῶν, ἀπὸ τῶν πλοίων, Hdt.5.86,4.110;ἐκ τῶν νεῶν X.HG5.1.12
:abs., disembark, Hdt.2.29, Th.1.111, etc.;ἀ. ἐς χώρην Hdt.7.8
.β, cf. E.Fr. 705, Th.4.9, Lys.2.21;ἐς τὴν γῆν Th.1.100
; ἐξ ἵππων ἀ. ἐπὶ χθόνα dismount from a chariot, Il.3.265, cf. 11.619;ἵππων 17.480
; but in D.61.23 τὸ ἀποβαίνειν seems to be the art of leaping from horse to horse (cf. ἀποβάτης)τῇ συνωρίδι τοῦ ἀποβάντος IG9(2).527.10
([place name] Larissa): generally, ἀβάτων ἀποβάς having stepped off ground on which none should step, S.OC 167.2 go away, depart, Il.1.428, 5.133, etc.;ἀπέβη πρὸς μακρὸν Ολυμπον 24.468
; πρὸς δώματα, κατὰ δῶμα, Od.4.657, 715;μετ' ἀθανάτους Il.21.298
: c. gen.,ἀ. πεδίων E. Hec. 140
;ἀπὸ τῆς φάτνης X.Eq.Mag.1.16
; of death,ἀπὸ δὲ φθίμενοι βεβᾶσι E.Andr. 1022
; of hopes, vanish, come to nought, Id.Ba. 909 (lyr.).II of events, issue, result from,τὰ ἔμελλε ἀποβήσεσθαι ἀπὸ τῆς μάχης Hdt.9.66
; resulted,Pl.
Phlb. 39a, cf. Lg. 782e;ὅ τι ἀποβήσεται Id.Prt. 318a
, etc.; τὸ ἀποβαῖνον, [var] contr. τὠποβαῖνον, the issue, event, Hdt.2.82, etc.; τὰ ἀποβαίνοντα, τὸ ἀποβάν, the results, Th.1.83, 2.87; the probable results,Id.
3.38, cf. S.E.M.5.103.2 freq. with an Adv. or other qualifying phrase, σκοπέειν.. τὴν τελευτὴν κῇ ἀποβήσεται how it will turn out, issue, Hdt.1.32; ἀ. τῇ περ εἶπε ib.86; ἀ. κατὰ τὸ ἐόν ib.97; ἀ. παρὰ δόξαν, ἀ. τοιοῦτον, Id.8.4,7.23;τοιόνδ' ἀπέβη τόδε πρᾶγμα E. Med. 1419
, cf. X.Cyr.1.5.13;πολέμου τοιοῦτον ἀπέβη τὸ τέλος Plb.26.6.15
;οὐδὲν αὐτῷ.. ὡς προσεδέχετο ἀπέβαινεν Th.4.104
, cf. 3.26;παρὰ γνώμην ἀ. 5.14
; opp.κατὰ γνώμαν ἀ. Theoc.15.38
;πῶς ἡ φήμη δοκεῖ ὑμῖν ἀποβῆναι; And.1.131
.3 abs., turn out well, succeed,ἡ ὑπόσχεσις ἀπέβη Th.4.39
, cf. 5.14; of dreams, turn out true, Arist.Div. Somn.463b10.4 of persons, with an Adj., turn out, prove to be so and so, ἀ. οὐ κοινοί prove partial, Th.3.53;ἀ. χείρους Pl.Lg. 952b
;φρενιτικοὶ ἀ. Hp.Coac. 405
;τύραννος ἐκ βασιλέως ἀ. Plb.7.13.7
; also of a wound,ἰάσιμον ἀ. Pl.Lg. 878c
.b with εἰς.., ἀ. εἰς τὰ πολιτικὰ οἱ τοιοῦτοι prove fit for public affairs, Id.Smp. 192a;ἐς ἀλαθινὸν ἄνδρ' ἀ. Theoc.13.15
.c of conditions, etc., ἀπέβη ἐς μουναρχίην things ended in a monarchy, Hdt.3.82; ;ἀποβήσεται εἰς μαρτυρίαν Ev.Luc.21.13
.5 of space, μέγεθος μὲν ἦν πρὸς τὸν Ἠριδανὸν ἀποβεβηκῦα reaching, extending to.., Pl.Criti. 112a.6 τῷ ἀποβεβηκότι ποδί with the hind foot, opp. τῷ προβεβηκότι, Arist.IA 706a9.B causal, in [tense] aor. 1 ἀπέβησα, cause to dismount, disembark, land (in which sense ἀποβιβάζω serves as [tense] pres.),ἀ. στρατιήν Hdt.5.63
, 6.107;ἐς τὴν Ψυττάλειαν Id.8.95
.II hence, in [voice] Pass., τὸ ἀποβαινόμενον σκέλος a leg put out so as not to bear the weight of the body, Hp.Art.52:—[voice] Act., Id.Mochl.20.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > ἀποβαίνω
-
20 αποβάσαι
ἀποβαίνωstep off from: aor part act fem nom /voc pl (attic epic ionic)ἀποβαίνωstep off from: aor inf act (doric)
См. также в других словарях:
step off — {v.} 1. To walk or march quickly. * /The drum major lowered his baton and the band stepped off./ 2. or[pace off]. To measure by taking a series of steps in a line. * /The farmer stepped off the edge of the field to see how much fencing he would… … Dictionary of American idioms
step off — {v.} 1. To walk or march quickly. * /The drum major lowered his baton and the band stepped off./ 2. or[pace off]. To measure by taking a series of steps in a line. * /The farmer stepped off the edge of the field to see how much fencing he would… … Dictionary of American idioms
step-off — /step awf , of /, n. an abrupt drop, as from a shoreline into deep water. [n. use of v. phrase step off] * * * … Universalium
step-off — ˈ ̷ ̷ˌ ̷ ̷ noun ( s) Etymology: from step off, v. 1. : an act or instance of stepping off 2. a. : an abrupt dropping off of a shore line into deep water b. : a place where such a dropping off occurs … Useful english dictionary
To come off from — Come Come, v. i. [imp. {Came}; p. p. {Come}; p. pr & vb. n. {Coming}.] [OE. cumen, comen, AS. cuman; akin to OS.kuman, D. komen, OHG. queman, G. kommen, Icel. koma, Sw. komma, Dan. komme, Goth. giman, L. venire (gvenire), Gr. ? to go, Skr. gam.… … The Collaborative International Dictionary of English
step — [step] n. [ME steppe < OE stepe, akin to Ger stapf < IE base * steb(h) , post (> STAMP): basic sense “to stamp feet”] 1. the act of moving and placing the foot forward, backward, sideways, up, or down, as in walking, dancing, or climbing … English World dictionary
Off for the Sweet Hereafter — is a 1986 novel by T. R. Pearson. The story opens with a sentence over 400 words long: That was the summer we lost the bald Jeeter who was not even mostly Jeeter anymore but was probably mostly Throckmorton or anyway was probably considered… … Wikipedia
step — I n. placing the foot 1) to make, take a step (to take a step backward) 2) to retrace one s steps 3) a giant (usu. fig.); mincing step 4) (usu. fig.) step by step sequence of movements (dancing) 5) to execute, perform a step stride in marching… … Combinatory dictionary
Off-roading — A Land Rover Defender 90 off roading Off roading is a term for driving a vehicle on unsurfaced roads or tracks, made of materials such as sand, gravel, riverbeds, mud, snow, rocks, and other natural terrain. Contents 1 … Wikipedia
Step Up 2 the Streets — Infobox Film name = Step Up 2: The Streets caption = Theatrical release poster director = Jon Chu producer = Adam Shankman Jennifer Gibgot Anne Fletcher writer = Tori Ann Johnson Karen Barna Duane Adler starring = Briana Evigan Robert Hoffman… … Wikipedia
step — step1 W2S2 [step] n ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(movement)¦ 2¦(action)¦ 3¦(in a process)¦ 4¦(stair)¦ 5¦(distance)¦ 6¦(sound)¦ 7¦(dancing)¦ 8 in step 9 out of step 10 watch your step … Dictionary of contemporary English